The rug’s geometric pattern makes it simple to layer with other textures and colors without feeling busy.